नाविरतो दुश्चरितान्नाशान्तो नासमाहितः । नाशान्तमानसो वाऽपि प्रज्ञानेनैनमाप्नुयात् ॥ १४ ॥
nāvirato duścaritān nāśānto nāsamāhitaḥ | nāśāntamānaso vā 'pi prajñānenainam āpnuyāt || 14 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Max Müller
English Translation
Not he who has not ceased from bad conduct, not he who is not tranquil, not he who is not composed, not he who is not at peace of mind — can obtain the Self by knowledge.
Simple English
English Translation
One who has not turned away from evil conduct, who is not tranquil, who is not composed and settled in mind — such a person cannot reach the Self through knowledge.