यच्छेद्वाङ्मनसी प्राज्ञस्तद्यच्छेज्ज्ञान आत्मनि । ज्ञानमात्मनि महति नियच्छेत्तद्यच्छेच्छान्त आत्मनि ॥ १३ ॥
yacched vāṅmanasī prājñas tad yacchej jñāna ātmani | jñānam ātmani mahati niyacchet tad yacchet śānta ātmani || 13 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Max Müller
English Translation
A wise man should merge the speech in the mind, merge the mind in the knowing Self, merge the knowing Self in the great Self, and merge that into the peaceful Self.
Simple English
English Translation
A wise person should withdraw speech into the mind, withdraw the mind into the knowing Self, withdraw the knowing Self into the great Self, and withdraw that into the peaceful, tranquil Self.