Skip to content
← Chapter
Chapter 3 Verse 15
Original Verse
अशब्दमस्पर्शमरूपमव्ययं तथाऽरसं नित्यमगन्धवच्च यत् । अनाद्यनन्तं महतः परं ध्रुवं निचाय्य तन्मृत्युमुखात् प्रमुच्यते ॥ १५ ॥

aśabdam asparśam arūpam avyayaṃ tathā 'rasaṃ nityam agandhavac ca yat | anādy anantaṃ mahataḥ paraṃ dhruvaṃ nicāyya tan mṛtyumukhāt pramucyate || 15 ||

Interpretation Layers

Translations & Commentary

2 sources checked for this verse

Max Müller

English Translation

He who knows the soundless, touchless, formless, imperishable, tasteless, eternal, odourless, without beginning, without end, beyond the great, and constant — he is freed from the jaws of death.

Simple English

English Translation

The one who knows that which is without sound, without touch, without form, without decay, likewise without taste, eternal, without smell, without beginning, without end, beyond the great and constant — that person is freed from the jaws of death.