यस्त्वविज्ञानवान् भवत्ययुक्तेन मनसा सदा । तस्येन्द्रियाण्यवश्यानि दुष्टाश्वा इव सारथेः ॥ ५ ॥
yas tv avijñānavān bhavaty ayuktena manasā sadā | tasyendriyāṇy avaśyāni duṣṭāśvā iva sārtheḥ || 5 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Max Müller
English Translation
He who has no understanding and whose mind is never firm, his senses are out of control, as wicked horses are for a charioteer.
Simple English
English Translation
The person who lacks understanding, whose mind is always unsteady — his senses are uncontrolled, like unruly horses for a driver.