अङ्गुष्ठमात्रः पुरुषो मध्य आत्मनि तिष्ठति । ईशानो भूतभव्यस्य न ततो विजुगुप्सते एतद् वै तत् ॥ १२ ॥
aṅguṣṭhamātraḥ puruṣo madhya ātmani tiṣṭhati | īśāno bhūtabhavyasya na tato vijugupsate etad vai tat || 12 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Max Müller
English Translation
The person of the size of a thumb stands in the middle of the Self, as lord of the past and future. He fears no more. This, verily, is That.
Simple English
English Translation
The person the size of a thumb dwells in the middle of the Self, lord of the past and the future. One knows no further fear. This, verily, is That.