अङ्गुष्ठमात्रः पुरुषो ज्योतिरिवाधूमकः । ईशानो भूतभव्यस्य स एवाद्य स उ श्वः एतद् वै तत् ॥ १३ ॥
aṅguṣṭhamātraḥ puruṣo jyotir ivādhūmakaḥ | īśāno bhūtabhavyasya sa evādya sa u śvaḥ etad vai tat || 13 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Max Müller
English Translation
The person of the size of a thumb is like a light without smoke — lord of the past and future. He is the same today and tomorrow. This, verily, is That.
Simple English
English Translation
The person the size of a thumb blazes like a smokeless flame, lord of the past and the future. The same today and tomorrow. This, verily, is That.