य इमं परमं गुह्यं श्रावयेद् ब्रह्मसंसदि । प्रयतः श्राद्धकाले वा तदानन्त्याय कल्पते ॥ १६ ॥
ya imaṃ paramaṃ guhyaṃ śrāvayed brahmasaṃsadi | prayataḥ śrāddha kāle vā tad ānant yāya kalpate || 16 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Max Müller
English Translation
He who recites this supreme mystery in an assembly of Brahmins, or devoutly at the time of the Sraddha — that leads to eternal life, that leads to eternal life.
Simple English
English Translation
Whoever recites this supreme mystery in a gathering of Brahmins or devoutly at a śrāddha ceremony — this leads to immortality. This leads to immortality.