यस्य ब्रह्म च क्षत्रं चोभे भवत ओदनः । मृत्युर्यस्योपसेचनं क इत्था वेद यत्र सः ॥ ३ ॥
yasya brahma ca kṣatraṃ cobhe bhavata odanaḥ | mṛtyur yasyopasecanaṃ ka itthaṃ veda yatra saḥ || 3 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Max Müller
English Translation
He for whom Brahman and Kshatriya are like rice, and death itself is the condiment — who knows truly where he dwells?
Simple English
English Translation
He for whom the Brahmin and the warrior classes are as food and for whom death is a mere condiment — who truly knows where he is?