इक्ष्वाकूणां कुले जातो भविष्यति सुधार्मिक:। राजा दशरथो नाम्ना श्रीमान्सत्यप्रतिश्रव:।।1.11.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
श्रीमान् auspicious one, सत्यप्रतिश्रव: true to his promise, राजा king, दशरथो नाम्ना named Dasaratha, सुधार्मिक: highly righteous, इक्ष्वाकूणाम् of Ikshvaku kings', कुले in the race, जात: भविष्यति will be born indeed.