Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 52 Shloka 95
Original Shlokaअवश्यं रक्षणं कार्यमदृष्टे विजने वने। अग्रतो गच्छ सौमित्रे सीता त्वामनुगच्छतु।।.2.52.95।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अदृष्टे unseen, विजने devoid of people, वने in the forest, अवश्यम् certainly, रक्षणम् protection, कार्यम् is to be rendered, सौमित्रे O Lakshmana, अग्रतः in front, गच्छ go, सीता Sita, त्वाम् you, अनुगच्छतु may follow.
English Commentary
In this desolate forest which we had never seen before we must certainly be concerned about our protection. O Lakshmana , let Sita follow you