Skip to content
← Back to Sarga
Bala Kanda Sarga 13 Shloka 25
Original Shloka
प्राचीनान्सिन्धु सौवीरान्सौराष्ट्रेयांश्च पार्थिवान्। दाक्षिणात्यान्नरेन्द्रांश्च समस्तानानयस्व ह।।1.13.25।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

प्राचीनान् kings from the countries on the eastern side, सिन्धुसौवीरान् kings from Sindhu and Sauvera countries, सैराष्ट्रेयान् पार्थिवान् kings from Saurashtra, दाक्षिणात्यान् नरेन्द्रांश्च kings from south, समस्तान् all, आनयस्व ह bring (invite) them.

English Commentary

Bring kings from the countries of the eastern and southern regions, from Sindhu, Sauvera and Saurashtra৷৷