Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 13 Shloka 29
Original Shlokaते च कर्मान्तिकास्सर्वे वसिष्ठाय च धीमते। सर्वं निवेदयन्ति स्म यज्ञे यदुपकल्पितम्।।1.13.29।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ते those, कर्मान्तिका: workers, सर्वे all, यज्ञे in the sacrifice, यत् which, उपकल्पितम् was well arranged, सर्वम् all that, धीमते to the wise, वसिष्ठाय Vasishta, निवेदयन्ति स्म informed.
English Commentary
All the workers reported to the wise sage, Vasishta about the tasks completed for the sacrifice.