मनोज्ञोऽयं गिरिस्सौम्य नानाद्रुमलतायुतः। बहुमूलफलो रम्य स्स्वाजीवः प्रतिभाति मे।।2.56.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सौम्य O gentle one, मनोज्ञ: pleasing to the heart, नानादृमलतायुत: with various kinds of trees and creepers, बहुमूलफल: with many roots and fruits, रम्य: beautiful, अयं गिरि: this mountain, स्वाजीव: a happy place to live in, मे to me, प्रतिभाति appears.
English Commentary
O gentle one this enchanting mountain with different kinds of trees and creepers and many roots and fruits appears to be a happy place to live in.