भ्रातुर्वचनमाज्ञाय लक्ष्मणः परवीरहा। चकार स यथोक्तं च तं राम पुनरब्रवीत्।।2.56.24।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
परवीरहा slayer of heroes of the enemy's side, स लक्ष्मण: that Lakshmana, भ्रातु: brother' s, वचनम् words, आज्ञाय having understood, यथोक्तम् as told, चकार carried out, राम: Rama, तम् him, पुन: again, अब्रवीत् said.
English Commentary
Lakshmana, slayer of heroes on the enemy's side, understood and implemented what he was told. Rama again said to him: