अन्नकूटाश्च बहवो दृश्यन्ते पर्वतोपमा:। दिवसे दिवसे तत्र सिद्धस्य विधिवत्तदा।।1.14.13।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तत्र there, तदा then, विधिवत् in accordance with scriptures, सिद्धस्य kept ready, अन्नकूटा: heaps of food, बहव: many, पर्वतोपमा: looking like mountains, दिवसे दिवसे every day, दृश्यन्ते were to be seen.
English Commentary
There, could be seen day after day heaps of nicely cooked food, looking like mountains.