Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 65 Shloka 24

नृपे when the king, शान्तगुणे जाते with his body lying still, सर्वाः all, ताः स्त्रीयः those women, भुवि on the earth, पतिताम् fallen, कौशल्याम् at Kausalya, हताम् slain, नागवधूमिव like a female elephant, अपश्यन् beheld.

Dasaratha with his body lying still, all the women looked at Kausalya fallen down on the floor like a slain female elephant.