Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 67 Shloka 6
Original Shlokaस्वर्गतश्च महाराजो रामश्चारण्यमाश्रितः। लक्ष्मणश्चापि तेजस्वी रामेणैव गतस्सह।।2.67.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाराजः the great king, स्वर्गतश्च had attained heaven, रामश्च Rama also, अरण्यम् in the forest, आश्रितः taken refuge, तेजस्वी lustrous, लक्ष्मणश्च Lakshmana, रामेणैव सह with Rama, गतः went.
English Commentary
The great king has attained heaven, Rama has taken refuge in the forest and brilliant Lakshmana has also gone with Rama.