Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 71 Shloka 5
Original Shlokaसरस्वतीं च गङ्गां च युग्मेन प्रतिपद्यच। उत्तरान्वीरमत्स्यानां भारुण्डं प्राविशद्वनम्।।2.71.5।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सरस्वतीं च Saraswati, गङ्गां च Ganga, युग्मेन at the confluence, प्रतिपद्य having arrived, वीरमत्स्यानाम् of Veeramatsya region, उत्तराम् to the north, भारुण्डं वनम् forest Bharunda, प्राविशत् entered.
English Commentary
Arriving at the confluence of Saraswati and Ganga and traversing the north of Veeramatsya region, he entered the Bharunda forest.