ब्रह्मणा च समागम्य तत्र तस्थौ समाहित:। 1 तमब्रुवन्सुरास्सर्वे समभिष्टूय सन्नता:।।1.15.17।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ब्रह्मणा by Brahma, समागम्य having met, तत्र there, समाहित: with composed mind, तस्थौ remained, सुरा: devatas, सर्वे all, सन्नता: prostrating, तम् him, समभिष्टूय paying homage with hymns, अब्रुवन् spoke.
English Commentary
Lord Visnu stayed there with a composed mind after meeting Brahma Then thus spoke the devatas prostrated before Visnu and paying him homage with hymns.