Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 75 Shloka 54
Original Shlokaविप्रलुप्तप्रजातस्य दुष्कृतं ब्राह्मणस्य यत्। तदेव प्रतिपद्येत यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.54।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
आर्यः esteemed one, यस्य whose, अनुमते with sanction, गतः exiled, विप्रलुप्तप्रजातस्य lacking in children, ब्राह्मणस्य to brahmin, यत् दुष्कृतम् that demerit, तदेव the same, प्रतिपद्यताम् shall obtain.
English Commentary
May the one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the same sin like that of a lowbred brahmin who commits an irreversible sin acquires