Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 77 Shloka 21
Original Shlokaततः प्रकृतिमान्वैद्यः पितुरेषां पुरोहितः।।2.77.21।। वसिष्ठो भरतं वाक्यमुत्थाप्य तमुवाच ह।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, प्रकृतिमान् of composed character, वैद्यः learned, एषाम् their, पितुः father's, पुरोहितः priest, वसिष्ठः Vasistha, तम् भरतम् that Bharata, उत्थाप्य having raised, वाक्यम् these words, उवाच said.
English Commentary
Then his father's family priest Vasistha of composed mind and versed in the Vedas raised Bharata and said to him: