अचिरेणैव कालेन परिवाहान्बहूदकान्। चक्रुर्बहुविधाकारान् सागरप्रतिमान्बहून्।।2.80.11।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अचिरेणकालेनैव in a short time, बहूदकान् having large volumes of water, बहुविधाकारान् of different shapes, सागरप्रतिमान् like the sea, बहून् many, परिवाहान् water courses, चक्रुः constructed.
English Commentary
In a short time they constructed many water reservoirs of different shapes capable of holding large volumes of water like the sea.