Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 87 Shloka 12
Original Shlokaभ्राता मे क्वावसद्रात्रौ क्व सीता क्व च लक्ष्मणः। अस्वपच्छयने कस्मिन् किं भुक्त्वा गुह शंस मे।।2.87.12।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
गुह O Guha, मे भ्राता my brother, रात्रौ in the night, क्व where, अवसत् did he dwell, सीता Sita, क्व where did she stay, लक्ष्मणः Lakshmana, क्व where did he stay, किम् what, भुक्त्वा having eaten, कस्मिन् in which, शयने couch, अस्वपत् did he sleep, मे to me, शंस tell me.
English Commentary
O Guha where did my brother Rama, Sita and Lakshmana spend that night? What did they eat? On what couch did they sleep? Tell me all that.