Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 89 Shloka 6
Original Shlokaगुहस्य वचनं श्रुत्वा तत्तु स्नेहादुदीरितम्। रामस्यानुवशो वाक्यं भरतोऽपीदमब्रवीत्।।2.89.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रामस्य of Rama, अनुवशः obedient, भरतोऽपि Bharata too, स्नेहात् out of affection, उदीरितम् uttered, तत् that, गुहस्य Guha's, वचनम् words, श्रुत्वा on hearing, इदं वाक्यम् these words, अब्रवीत् said.
English Commentary
On hearing Guha's affectionate words Bharata, ever obedient to Rama, replied: