भगवान् the lord, सोमः Moon, मे for me, इह here, उत्तमम् excellent, अन्नम् food, विविधम् many kinds, बहु many varieties, भक्ष्यम् eatables, भोज्यम् chewable food, चोष्यम् food eaten by sucking, लेह्यं च that which is licked, विधत्ताम् be provided.

Let the blessed Moon furnish me with excellent food of every kind -- solid, liquid, soft and those which are to be sucked and licked in great variety and quantity.