Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 91 Shloka 32
Original Shlokaचतुश्शालानि शुभ्राणि शालाश्च गजवाजिनाम्। हर्म्यप्रासादसम्बाधास्तोरणानि शुभानि च।।2.91.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
शुभ्राणि bright, चतुश्शालानि quadrangles, गजवाजिनाम् for horses and elephants, शालाश्च stables, शुभानि auspicious, हर्म्यप्रासादसम्बाधास्तोरणानि consisting of archways for palaces and mansions sprang up.
English Commentary
Bright quadrangles, stables for elephants and horses, auspicious arch ways for palaces and mansions sprang up.