Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 91 Shloka 63
Original Shlokaनृत्यन्ति स्म हसन्ति स्म गायन्ति स्म च सैनिकाः समन्तात्परिधावन्ति माल्योपेतास्सहस्रशः।।2.91.63।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सहस्रशः in thousands, सैनिकाः soldiers, माल्योपेताः wearing flower garlands, नृत्यन्ति स्म danced, हसन्ति स्म laughed, गायन्ति स्म sang, समन्तात् all over, परिधावन्ति ran about.
English Commentary
Those thousands of soldiers wearing flower garlands ran about dancing, singing, and laughing.