धर्मज्ञ O knower of righteous ways, धार्मिकस्य of the righteous, तस्य महात्मनः of that magnanimous one, आश्रमम् hermitage, आचक्ष्व tell me, कतमः which, मार्गः is the path कियान् how far, इति च that one also, मे to me, शंस tell.

O knower of righteousness Tell me which path leads to the hermitage of that righteous and magnanimous one (Rama)? And how far is it (from here)?