विद्याधरस्त्रीणाम् by Vidyadhara women, शाखावसक्तान् hanging from the branches, खड्गांश्च swords, प्रवराणि best, अम्बराणि च garments, मनोरमान् captivating, क्रीडोद्धेशान् sporting retreats, पश्य behold.

Behold the captivating sporting retreats of Vidyadharis, with their swords and best garments hung on the branches of the trees.