Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 97 Shloka 25
Original Shlokaस एष सुमहाकायः कम्पते वाहिनीमुखे। नागश्शत्रुञ्जयो नाम वृद्धस्तातस्य धीमतः।।2.97.25।।
1 source checked for this shloka
सुमहाकायः huge, शत्रुञ्जयः named Satrunjaya, धीमतः of the sagacious, तातस्य father's, सः that, वृद्धः aged, नागः elephant, एषः here it is, वाहिनीमुखे at the head of the army, कम्पते moving about.
There is that huge and aged elephant named Satrunjaya which belogns to our sagacious father proceeding at the head of the army.