पुरुषव्याघ्रः O best of men, उत्तिष्ठ arise, पितुः to father, उदकम् traditional libation of water, क्रियताम् offer, अहं च I also, अयम् this, शत्रुघ्नश्च Satrughna also, पूर्वमेव already, कृतोदकौ offered libations of water.

Arise, O best of men and offer libations to our father. I and Satrughna have already done so.