अयोध्यां गच्छ भरत प्रकृतीरनुरञ्जय। शत्रुघ्नसहितो वीर सह सर्वैर्द्विजातिभिः।।2.107.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीर O valiant one, भरत Bharata, शत्रुघ्नसहितः with Satrughna, सर्वैः all, द्विजातिभिः सह with the twiceborn (brahmins), अयोध्याम् to Ayodhya, गच्छ go, प्रकृतीः the subjects, अनुरञ्जय keep them delighted.
English Commentary
O valiant Bharata, go to Ayodhya accompanied by Satrughna and the twiceborn (brahmins) and keep the subjects delighted like pleased (with your rule).