अनरण्यात् of Anaranya, महाबाहुः mightyarmed, पृथुः Prithu, राजा king, बभूव ह was born, तस्मात् पृथोः from that Prithu, त्रिशङ्कुः Trishanku, महाराजः great king, उदपद्यत was born, सः वीरः that heroic man, सत्यवचनात् on account of his truthfulness, सशरीरः with his physical body, दिवम् heaven, गतः ascended.

Mightyarmed king Prithu was the son of Anaranya and Prithu was father of the great king Trishanku. That heroic Trishanku, on account of his truthfulness ascended the heaven with his physical body.