Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 113 Shloka 15
Original Shlokaएतच्छ्रुत्वा शुभं वाक्यं भरतस्य महात्मनः। भरद्वाजश्शुभतरं मुनिर्वाक्यमुवाच तम्।।2.113.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महात्मनः of the magnanimous, भरतस्य Bharata's, शुभम् auspicious, एतत् all these, वाक्यम् words, श्रुत्वा having heard, भरद्वाज: Bharadwaja, मुनिः sage, शुभतरम् the more auspicious, वाक्यम् words, तम् addressing Bharata, उवाच said.
English Commentary
Hearing the auspicious words of the magnanimous Bharata, sage Bharadwaja said to him in words still more auspicious.