Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 114 Shloka 14

आकाशे lying in the open, क्षीणपानोत्तमैः with excellent wine exhausted, भग्नैः by the broken, शरावैः by pitchers, अभिसंवृताम् surrounded by, हताशौण्डाम् with drunkards dead, ध्वस्ताम् scattered, असंस्कृताम् uncleansed, पानभूमि इव like a drinking place.

(Ayodhya looked) like an uncleansed drinking place with broken pitchers emptied of excellent wine scattered around and with drunkards lying dead in the open.