Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 114 Shloka 2
Original Shlokaबिडालोलूकचरितामालीननरवारणाम्। तिमिराभ्याहतां कालीमप्रकाशां निशामिव।।2.114.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
बिडालोलूकचरिताम् ranged by cats and owls, आलीननरवारणाम् where people and elephants were out of sight, तिमीराभ्याहताम् enveloped in darkness, अप्रकाशाम् without light, कालीम् black, निशामिव like night.