Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 115 Shloka 4
Original Shlokaएतच्छ्रुत्वा शुभं वाक्यं भरतस्य महात्मनः। अब्रुवन्मन्त्रिणस्सर्वे वसिष्ठश्च पुरोहितः।।2.115.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महात्मनः of the great soul, भरतस्य Bharata's, शुभम् auspicious, एतत् these, वाक्यम् words, श्रुत्वा on hearing, सर्वे all, मन्त्रिणः counsellors, पुरोहितः the priest, वसिष्ठश्च also, अब्रुवन् spoke.
English Commentary
Hearing the auspicious words of the magnanimous Bharata the counsellors, priests including Vasistha replied: