यशस्विनी illustrious lady, सीता Sita, तत् that, प्रीतिदानम् gifts of love, प्रतिगृह्य having accepted, श्लिष्टाञ्जलिपुटा with hands folded like a dish in reverence, तत्र there, तपोधनाम् ascetic, समुपास्त sat beside her.

Illustrious Sita accepted the gifts of love and with palms folded in reverence sat beside her, an ascetic.