Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 118 Shloka 52
Original Shlokaतत श्श्वशुरमामन्त्र्य वृद्धं दशरथं नृपम्। मम पित्रा त्वहं दत्ता रामाय विदितात्मने।।2.118.52।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, मम पित्रा by my father, श्वशुरम् fatherinlaw, वृद्धम् aged, दशरथं नृपम् king Dasaratha, आमन्त्र्य having invited, अहम् I, विदितात्मन: of a man who is known for his sagacity, रामाय to Rama, दत्ता I was given.
English Commentary
Thereafter, my fatherinlaw, the aged king Dasaratha was invited and my father offered me to Rama known for his sagacity.