Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 4 Shloka 26
Original Shlokaततः खनित्रमादाय लक्ष्मणश्श्वभ्रमुत्तमम्। अखनत्पार्श्वतस्तस्य विराधस्य महात्मनः।।3.4.26।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, लक्ष्मणः Lakshmana, खनित्रम् spade, आदाय fetched, महात्मनः of the great soul, तस्यविराधस्य that Viradha's, पार्श्वत: by his side, उत्तमम् sufficiently big, श्वभ्रम् pit, अखनत् dug.
English Commentary
Then Lakshmana fetched a spade and dug a sufficiently big pit by the side of the great soul Viradha.