Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 4 Shloka 4
Original Shlokaतस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा वैदेह्या रामलक्ष्मणौ। वेगं प्रचक्रतुर्वीरौ वधे तस्य दुरात्मनः।।3.4.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीरौ heroic, रामलक्ष्मणौ Rama and Lakshmana, तस्याः वैदेह्याः that Sita's, तत् वचनम् those words, श्रुत्वा on hearing, दुरात्मनः of the wicked one, तस्य his, वधे to kill, वेगम् haste, प्रचक्रतुः began.
English Commentary
On hearing those words of Sita, both the heroes, Rama and Lakshmana hastened to kill the wicked Viradha.