Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 7 Shloka 3
Original Shlokaतत स्तदिक्ष्वाकुवरौ सन्ततं विविधैर्द्रुमैः। काननं तौ विविशतुस्सीतया सह राघवौ।।3.7.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, इक्ष्वाकुवरौ the best of the Ikshvakus, तौ राघवौ both brothers of the Ragha family (Rama and Lakshmana), सीतया सह with Sita, विविधैः with many, द्रुमैः by trees, सन्ततम् crowded all over, काननम् forest, विविशतुः both entered.
English Commentary
Rama and Lakshmana, the best of the Ikshvaku family, accompanied by Sita entered the dense forest filled with trees all over.