Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 11 Shloka 27
Original Shlokaतथा संवसतस्तस्य मुनीनामाश्रमेषु वै।।3.11.27।। रमतश्चानुकूल्येन ययुस्संवत्सरा दश।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तथा in that way, तस्य for him, आश्रमेषु in the hermitages, वसतः while he was living, रमतश्च and enjoying, दश ten, संवत्सराः years, आनुकूल्येन favourably, ययुः passed.
English Commentary
Thus enjoying their stay in the hermitages, Rama, Sita and Lakshmana spent ten favourable years.