Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 11 Shloka 8
Original Shlokaततः कौतूहलाद्रामो लक्ष्मणश्च महाबलः। मुनिं धर्मभृतं नाम प्रष्टुं समुपचक्रमे।।3.11.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, रामः Rama, महाबलः of great prowess, लक्ष्मणश्च Lakshmana also, कौतूहलात् out of curiosity, धर्मभृतं नाम Dharmabrata by name, मुनिम् to a sage, प्रष्टुम् to enquire, समुपचक्रमे started.
English Commentary
Out of curiosity, mighty Rama, and Lakshmana started enquiring about the matter from sage Dharmabrata by name: