सप्रविश्याऽश्रमपदं लक्ष्मणो राघवानुजः। अगस्त्यशिष्यमासाद्य वाक्यमेतदुवाच ह।।3.12.1।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राघवानुजः brother of Rama, सः लक्ष्मणः Lakshmana, आश्रमपदम् at the hermitage, प्रविश्य entered, अगस्त्यशिष्यम् disciple of Agastya, आसाद्य met, एतत् all this, वाक्यम् words, उवाच ह said.
English Commentary
Lakshmana, the younger brother of Rama, entered the hermitage of Agastya and met one of his disciples and said to him these words : Agastya extends hospitality to Rama, Lakshmana and Sita -- Rama receives the divine bow, many other weapons and missiles from Agastya.