तानि चास्त्राणि वेत्त्येष यथावत्कुशिकात्मज:। अपूर्वाणां च जनने शक्तो भूयस्स धर्मवित्।।1.21.18।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एष: कुशिकात्मज: this Visvamitra, तानि अस्त्राणि these weapons, यथावत् very well, वेत्ति knows, धर्मवित् virtuous, स: भूय: he also, अपूर्वाणाम् of new weapons, जनने च in creation, शक्त: capable.
English Commentary
Viswamitra is well conversant with these weapons. Being virtuous, he is capable of creating new weapons also.