Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 31 Shloka 32
Original Shlokaअरोचयत तद्वाक्यं रावणो राक्षसाधिपः। चिन्तयित्वा महाबाहुरकम्पनमुवाच ह।।3.31.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राक्षसाधिपः king of demons, रावणः Ravana, तत् वाक्यम् those words, अरोचयत relished, महाबाहुः of strong arms, चिन्तयित्वा pondering over, अकम्पनम् to Akampana, उवाच ह said.
English Commentary
Ravana, the strongarmed king of demons, relished the words of Akampana and pondering over the matter, said to him :