Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 33 Shloka 4
Original Shlokaस्वयं कार्याणि यः काले नानुतिष्ठति पार्थिवः। स तु वै सह राज्येन तैश्च कार्यैर्विनश्यति।।3.33.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पार्थिवः king, काले at the right time, कार्याणि actions, नानुतिष्ठति does not execute, राज्येन सह along with kingdom, तैः with them, कार्यैश्च सह along with works, विनश्यति is destroyed.
English Commentary
A king who does not act at the right time will be ruined along with the kingdom and its works.