तेन सञ्जातरोषेण रामेण रणमूर्धनि। अनुक्त्वा परुषं किञ्चिच्छरैर्व्यापारितं धनुः।।3.36.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सञ्जातरोषेण even though wrathful, तेन रामेण by that Rama, रणमूर्धनि on the battle front, परुषम् harsh , किञ्चित् a little, अनुक्त्वा not uttered, धनुः bow, शरैः arrows, व्यापारितम् shot.
English Commentary
With his wrath generated, Rama, without even speaking anything, used his bow and the arrows.