दीप्तजिह्वः flaming red tongue, महाकायः big body, तीक्ष्णदंष्ट्रः sharp teeth, महाबलः very strong , मांसभक्षः feeding on flesh, महामृगः a huge animal, दण्डकारण्यम् Dandaka forest, व्यचरम् wandered.

I wandered in Dandaka forest in the form of a huge animal with a big and strong body, a flaming red tongue and sharp teeth feeding on flesh.